Zum Inhalt springen

Aluminium im Schiffbau: Nachweise im Vergleich zu Stahl

Kurz gesagt: Für Aluminium gelten eigene Nachweise — eigene Schweißerprüfung (ISO 9606-2), eigene Werkstoffgruppen (21 bis 26), und im Bauwesen eine eigene Ausführungsnorm (EN 1090-3). Die Tabelle stellt die Nachweise neben Stahl; die Werte für das Schiff legt das Regelwerk der Klasse fest.

Nachweis-Tabelle: Stahl und Aluminium

Je Zeile steht, welche Angabe je Bauteil oder Person festgehalten wird. Die Zeilen zu ISO 9606-2 geben die Norm wieder; die Zeilen zur Ausführungsnorm sind ein Vergleich aus dem Bauwesen.

Schweißerprüfung
  • Stahl: ISO 9606-1 (Schmelzschweißen, Stähle)
  • Aluminium: ISO 9606-2 (Schmelzschweißen, Aluminium und Aluminiumlegierungen) — eine eigene Prüfung, kein Zusatz zur Stahlprüfung
  • Eintragen: Prüfnorm, Prozess, Werkstoffgruppe, Gültigkeit je Schweißer
Werkstoffgruppe des Grundwerkstoffs
  • Aluminium und Aluminiumlegierungen sind in Werkstoffgruppen eingeteilt; ISO 9606-2:2004 verweist dafür auf CR ISO 15608 (5.5.1), Tabelle 2 führt die Gruppen 21 bis 26 — die aktuelle Fassung ist ISO 15608:2025
  • Das Schweißen eines Werkstoffs der Gruppe qualifiziert für die anderen der Gruppe und nach Tabelle 2 der Norm auch für andere Gruppen; Werkstoffe außerhalb des Gruppensystems brauchen eine gesonderte Prüfung (5.5.2)
  • Jede unterschiedliche Verbindung mit Werkstoffen der Gruppe 26 fordert eine spezielle Prüfung (5.5.2); nach Tabelle 2 deckt erst eine Prüfung in Gruppe 26 die Gruppen 24, 25 und 26
  • Eintragen: Legierung laut Zeugnis und Gruppe
Schweißprozess
  • Üblicherweise qualifiziert jede Prüfung nur einen Schweißprozess; ein Wechsel verlangt eine neue Prüfung (ISO 9606-2, 5.2)
  • Beim Prozess 141 verlangt der Wechsel der Stromart von Gleich- auf Wechselstrom und umgekehrt eine neue Prüfung (5.2)
Gültigkeit der Prüfung
  • Die Prüfungsbescheinigung bleibt zwei Jahre gültig, wenn Schweißaufsicht oder verantwortliches Personal bestätigt, dass innerhalb des ursprünglichen Geltungsbereichs gearbeitet wurde — alle sechs Monate (ISO 9606-2:2004, 9.2)
  • Verlängerung nach jeweils zwei Jahren durch Prüfer oder Prüfstelle (9.3)
  • Eintragen: Datum der letzten Bestätigung und das nächste Fälligkeitsdatum
Ausführungsnorm für tragende Bauteile (Bauwesen)
  • Stahl: EN 1090-2 · Aluminium: EN 1090-3, „Technische Regeln für die Ausführung von Aluminiumtragwerken“ (so führt das DVS-Merkblatt 1711 beide auf, EN 1090-3 mit Ausgabe 2008)
  • Ein Sollwert aus EN 1090-2 ist für ein Aluminiumbauteil keine gültige Aussage — die Werkstoffart muss je Bauteil festgehalten sein
  • Im Schiffbau gilt statt der Bauwesen-Norm das Regelwerk der Klasse; die Spalte dient als Vergleich, etwa für Zulieferer

So füllen Sie die Tabelle aus

  1. Je Bauteil die Werkstoffart festlegen: Stahl oder Aluminium — nicht raten, aus Zeugnis und Zeichnung ablesen.
  2. Bei Aluminium die Legierung aus dem Zeugnis und die Werkstoffgruppe eintragen.
  3. Je Schweißer die Prüfnorm, den Prozess und die Werkstoffgruppe der Bescheinigung danebenlegen.
  4. Das Datum der letzten Sechs-Monats-Bestätigung eintragen und die nächste Fälligkeit setzen.

Beispiel: eine ausgefüllte Zeile

Schweißer A · Beispiel
  • Prüfnorm: ISO 9606-2 · Prozess: 141 (Gleichstrom) · Werkstoffgruppe der Prüfung: 22 (Beispielwert)
  • Bauteil der Werkstoffgruppe 21 ist nach Tabelle 2 durch die Prüfung in Gruppe 22 gedeckt; ein Bauteil der Gruppe 26 nicht — dafür fehlt eine Prüfung in Gruppe 26
  • Letzte Bestätigung: Datum eintragen · nächste Fälligkeit: sechs Monate später

Wie die Software dabei hilft

Die App führt je Bauteil eine Werkstoff-Achse Stahl oder Aluminium, die von Hand gesetzt wird; sie rät die Werkstoffart nicht. Für Aluminium-Schweißerprüfungen nach ISO 9606-2 hat sie einen eigenen Prüfbaustein. Mehr im Überblick der Software; zu den allgemeinen Nachweisen der Schweißfertigung Schweißnachweise im Schiffbau.

Häufige Fragen

Reicht die Schweißerprüfung für Stahl auch für Aluminium?

Nein. Für Aluminium und Aluminiumlegierungen ist ISO 9606-2 die Prüfnorm; sie ist eine eigene Prüfung mit eigenen Werkstoffgruppen (21 bis 26).

Wie lange gilt die Schweißerprüfung für Aluminium?

Nach ISO 9606-2:2004, 9.2, zwei Jahre, mit einer Bestätigung durch Schweißaufsicht oder verantwortliches Personal alle sechs Monate; danach Verlängerung durch Prüfer oder Prüfstelle (9.3). Prüfen Sie die Fassung, die für Ihren Auftrag gilt.

Welche Legierungen sind im Schiffbau zugelassen?

Das legt die Klasse in ihrem Regelwerk fest; diese Seite nennt keine Legierungen. Eintragen lässt sich die Legierung aus dem Werkstoffzeugnis samt Werkstoffgruppe nach ISO 15608.

Quellen
  • EN ISO 9606-2:2004 (DIN EN ISO 9606-2:2005-03), Prüfung von Schweißern — Schmelzschweißen — Teil 2: Aluminium und Aluminiumlegierungen: 5.2, 5.5.1, 5.5.2, 9.2, 9.3
  • DVS-Merkblatt 1711 (08/2016), Hinweise zu EN 1090-2 und EN 1090-3 und zur Schweißerprüfung nach EN ISO 9606-1 bzw. -2

SchiffNorm läuft auf SchweißDoku.